锦上添花

意思解释

基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。

出处宋黄庭坚《了了庵颂》：“又要涪翁作颂，且图锦上添花。”

例子命穷时镇日价河头卖水，运来时一朝的锦上添花。（明康海《中山狼》第一的）

基础信息

拼音jǐn shàng tiān huā

注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢㄏㄨㄚ

繁体錦上添蘤

正音“添”，不能读作“tián”。

感情锦上添花是褒义词。

用法偏正式；作谓语、宾语、补语；含褒义。

辨形“锦”，不能写作“绵”；“添”，不能写作“填”。

辨析锦上添花和“如虎添翼”；都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”；一般用于人（包括其组织）；锦上添花多表示使“美的更美”；除用于人外；还能用于具体的和抽象的东西；适用范围比“如虎添翼”广得多。

歇后语花绸子上绣牡丹

谜语刺绣

近义词精益求精、如虎添翼

反义词雪上加霜

英语make sth. even better

俄语украшáть парчу вышивкой

日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える

德语auf Brokat noch Blumen stikken（jm/etwas zusǎtzlichen Glanz verleihen）

法语embellir une chose déjà belle

字义分解

jǐn锦 shàng shǎng上 tiān添 huā花

交流分享

相关成语

成语	解释
安适如常	平安舒适像正常情况一样。
绿林豪客	绿林：西汉王匡、王凤为首的“绿林军”。指聚集山林、反抗官府的武装力量指伤害人民的群盗股匪。
灯蛾扑火	比喻自己找死。
好说歹说	形容用各种理由或方式请求或劝说。
穷年累世	形容时间长久。
自我批评	自己批判自己的缺点等。
信及豚鱼	及：达到；豚：小猪。信用及于小猪和鱼那样微贱的东西。比喻信用非常好。
逢人只说三分话	逢：遇见。指人与人互相欺瞒，不把实际情况或心里话说出来。
四书五经	四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。
晓以大义	晓：使人明白。把道理对人讲清楚。
奇才异能	奇：少见的；异：特别的。指特殊的才智和能力。
照葫芦画瓢	比喻照着样子模仿。
肝胆过人	胆量超过一般人。比喻有勇气，有血性。
饿虎吞羊	饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
千丝万缕	缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。
俭以养德	节俭有助于养成质朴勤劳的德操。
室徒四壁	犹言室内空无一物。喻贫穷。
钻木取火	硬木棒对着木头摩擦或钻进去，靠摩擦取火。
国无宁日	宁：安宁。国家没有太平的时候。
扭直作曲	比喻是非颠倒。
家破人亡	家园被毁；亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
念兹在兹	念：思念；记念；兹：此；这个。念念不忘某件事。
刮目相看	去掉旧的看法；用新眼光看待。
月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁	九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
前赴后继	赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。
山阴道上，应接不暇	山阴道：在会稽城西南郊外，那里风景优美。原指一路上山明水秀，看不胜看。后用下句比喻来往的人多，应接不过来。
冒失鬼	言语、举动鲁莽、轻率的人。
沉鱼落雁	沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。

锦上添花

意思解释

基础信息

字义分解

更多成语的意思解释

成语接龙(顺接)

成语组词

交流分享

相关成语