破镜重圆
意思解释
基本解释比喻夫妻失散后重新团聚或决裂后重新和好。
出处宋 李致远《碧牡丹》：“破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。”
例子破镜重圆从古有，何须疑虑反生愁？（元 施君美《幽闺记 推就红丝》）
基础信息
拼音pò jìng chóng yuán
注音ㄆㄛˋ ㄐ一ㄥˋ ㄔㄨㄥˊ ㄩㄢˊ
繁体破鏡重圓
正音“重”，不能读作“cóng”、“zhòng”。
感情破镜重圆是褒义词。
用法主谓式；作谓语、宾语；含褒义。
辨形“镜”，不能写作“境”；“圆”，不能写作“园”。
辨析破镜重圆与“言归于好”有别：“言归于好”适用于朋友、同学、夫妻之间等；语气较轻；破镜重圆适用于描写夫妻之间。
谜语修理镜子
近义词言归于好、和好如初
反义词一去不返、覆水难收
英语reunion of a couple after an enforced separation or rupture
俄语встреча супругов после разлуки
日语離散(りさん)した夫婦(ふうふ)が再(ふたた)びだんらんすること
字义分解
更多成语的意思解释
- 一年被蛇咬，十年怕井绳(意思解释)
- 肝髓流野(意思解释)
- 没颠没倒(意思解释)
- 讴功颂德(意思解释)
- 金光闪闪(意思解释)
- 严刑峻法(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 穷家富路(意思解释)
- 屈指一算(意思解释)
- 凤毛麟角(意思解释)
- 止沸益薪(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 水中捞月(意思解释)
- 祖传秘方(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 风急浪高(意思解释)
- 画地为牢，议不入(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 刻不容缓(意思解释)
- 心上心下(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
