cǎoniānhuā

惹草拈花



惹草拈花

意思解释

基本解释惹、拈:指挑逗、勾引;花、草:比喻女子。旧时指男子在外面挑逗、勾引女人;搞不正当的男女关系。

出处元 王实甫《西厢记》第二本楔子:“我从来斩钉截铁常居一,不是恁惹草拈花没掂三。”

例子这个人水性杨花,经常在外面惹草拈花。


基础信息

拼音rě cǎo niān huā

注音ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ ㄋ一ㄢ ㄏㄨㄚ

繁体惹艸拈蘤

正音“拈”,不能读作“zhān”。

感情惹草拈花是贬义词。

用法联合式;作谓语;含贬义,指男女间的挑逗引诱。

辨形“拈”,不能写作“帖”。

辨析惹草拈花和“偷鸡摸狗”均可以指男女生活作风不正;乱搞男女关系。但“偷鸡摸狗”强调“偷”和“摸”;带有隐蔽性;偷偷摸摸地进行。而惹草拈花不强调此意。“偷鸡摸狗”还可指干一些见不得人的勾当;范围比惹草拈花要大。

近义词偷鸡摸狗、惹草沾花、沾花惹草

反义词忠心耿耿

英语dally with women(sow one's wild oats)


字义分解


最读网学习解释

《惹草拈花:一场春日里的诗意漫步》 在古汉语中,“惹草拈花”是一个充满诗意与浪漫色彩的成语。它不仅仅是字面上的意思——去碰触草木和花朵,更蕴含着深厚的文化意蕴和情感表达。 首先,从字面意义来看,“惹草”是指无意间触动了草地上的草;“拈花”则是指轻轻地摘取一朵花。这两个动作看似简单平常,却隐含着一种细腻的情感体验。古人常用这种动作来表现对自然美的欣赏与尊重,也借此抒发内心深处对美好事物的向往之情。 然而,在古代文学作品中,“惹草拈花”往往被赋予了更为丰富的情感内涵。它常用来形容青年男女之间那种微妙而含蓄的爱情萌芽。正如宋代词人柳永在其名作《雨霖铃》中所描绘:“执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去、千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。”这里虽然没有直接提到“惹草拈花”,但其意境却与之相似,都是通过对自然景物的描写,来映射人物内心复杂的情感变化。而当我们将这一场景置于更为广阔的背景下时,“惹草拈花”便成为了一种象征,代表着一段纯洁而又略带忧伤的爱情故事。 此外,“惹草拈花”还常常出现在一些描绘春天景色或表达闲适心境的作品之中。如唐代诗人王维的《鹿柴》一诗中有云:“空山不见人,但闻人语响。返景入深林,复照青苔上。”此句虽未直接提及“惹草拈花”,但其所营造的那种幽静而又充满生机的氛围,却让人联想到漫步于春日里,轻抚过柔软青苔与娇嫩花瓣的情景。这不仅体现了诗人对大自然之美的敏锐感知,也反映了他追求心灵宁静的生活态度。 综上所述,“惹草拈花”这一成语虽然起源于日常生活中最普通不过的动作,但它却承载了古人对于爱情、自然以及生活态度的独特理解与感悟。通过对其背后文化背景及艺术手法的深入剖析,我们不仅能更好地领略到汉语成语的魅力所在,也能从中获得关于人生哲理的深刻启示。

惹草拈花


更多成语的意思解释


※ 惹草拈花的意思解释、惹草拈花是什么意思由最读网提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
遏恶扬善 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。
杯蛇幻影 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
隔靴搔痒 隔着靴子挠痒痒。原为禅宗用语;比喻领会佛理不够透彻;未能悟境触机。后比喻说话写文章没有抓住主题;不中肯;不贴切;或做事没有抓住关键;不解决问题。
背腹受敌 指前后都受到敌人的攻击。
裾马襟牛 像马牛穿上人的衣服。比喻没有头脑和无知。亦作“襟裾马牛”。
着手回春 指诗歌格调自然清新。也比喻医术高明。
兄弟阋于墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
正身明法 端正自身,严明法纪。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
如法炮制 本指依照一定的方法制作中药。现指比喻照着现成的样子做。
宁为鸡口,不为牛后 牛后:牛的肛门。宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
快心满志 见“快心遂意”。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
白发苍苍 苍苍:灰白色。形容年迈而头发花白。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
室迩人遥 见“室迩人远”。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
面有难色 脸上露出为难的神色。
黑天半夜 指深更半夜。
恐后争先 指害怕落后,追求上进。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
手不释书 犹手不释卷。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
信口开河 随口乱说一气。指说话没有根据;不可靠。信口:随口;开河:指说话时嘴唇张合。