寸步难行
意思解释
基本解释寸步：寸步之路；形容距离非常短。①形容走路十分艰难；连很短的路都不容易走。②亦形容陷入窘境；无力摆脱。也作“寸步难移”、“寸步不移”。
出处元 白仁甫《东墙记》：“听了他凄凉惨切，好教我寸步难行。”
例子美娘赤了脚，寸步难行。（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三）
基础信息
拼音cùn bù nán xíng
注音ㄘㄨㄣˋ ㄅㄨˋ ㄋㄢˊ ㄒ一ㄥˊ
繁体寸步難行
正音“难”，不能读作“nàn”；“行”，不能读作“háng”。
感情寸步难行是中性词。
用法主谓式；作谓语；比喻处境艰难。
辨形“步”，不能写作“不”。
辨析见“步履维艰”。
歇后语没脚蟹；瞎子丢了拐棍
谜语下肢瘫痪；双脚被缚
近义词左右为难、步履维艰
反义词一帆风顺、一往无前、畅行无阻
英语difficult to move even one step
俄语на кáждом шáгу трудности
日语ちっとも動 (うご)きがとれない
德语keinen Schritt vorwǎrtskommen kǒnnen（sich in einer ausweglosen Lage befinden）
法语il est difficile de faire le moindre pas
字义分解
最读网学习解释
“寸步难行”是一个非常生动且形象的成语，它描绘了一种几乎无法前进的情境。这个成语出自古代文学作品，用以形容在极其困难的情况下，连走一步路都非常艰难。我们可以从字面意思和实际应用两个方面来深入理解这个成语。
### 字面解析
“寸步难行”的字面意思是说，即使是非常短的距离——一寸的距离，也难以行走。这里的“寸”，并不是指具体的长度单位，而是强调一种极端的状态。换句话说，这个成语是在描述一种极度困难的环境或情况，使得人们即便想要迈出一小步，也会感到力不从心。
### 实际含义
实际上，“寸步难行”多用来比喻人在某种情况下感到行动受限、处境艰难。这种情境可以是物理上的障碍，比如在一个狭小的空间里，或者在泥泞的道路中行走；也可以是心理上的压力，如面对巨大的挑战时感到无从下手。无论哪种情况，这个成语都传达出一种深深的无力感和困境感。
### 举例说明
例如，在描述一个人在疾病缠身的情况下，即便只是简单的起床活动，都会感到异常艰难，我们就可以使用“寸步难行”来形容这种情况。“他自从患病以来，身体状况每况愈下，如今就连最简单的日常活动对他来说都成了‘寸步难行’的事情。”
### 文化背景
这个成语不仅仅是中国文化中的一个词汇，它还反映了中国人对于生活困境的一种深刻体验和表达方式。通过这样一个成语，我们可以感受到汉语丰富的表现力以及深厚的文化底蕴。
### 结语
总之，“寸步难行”是一个极具表现力的成语，它不仅生动地描绘了人在极端困难条件下行动的艰难，同时也反映出了汉语的精妙之处。通过学习这样的成语，不仅可以加深对中国文化的理解，还能提高我们的语言表达能力。
更多成语的意思解释
- 好说歹说(意思解释)
- 全科人儿(意思解释)
- 师心自是(意思解释)
- 以权谋私(意思解释)
- 人心归向(意思解释)
- 安于现状(意思解释)
- 旁征博引(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 闭关自守(意思解释)
- 安眉带眼(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 融会贯通(意思解释)
- 心旷神怡(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 举止娴雅(意思解释)
- 凤协鸾和(意思解释)
- 尽诚竭节(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 安身立命(意思解释)
- 牵肠挂肚(意思解释)
- 饥不择食(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 热气腾腾(意思解释)
- 凌云之志(意思解释)
- 鞭辟入里(意思解释)
※ 寸步难行的意思解释、寸步难行是什么意思由最读网提供。
交流分享
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 绘影绘声 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 过了这个村，没这个店 | 比喻机会难得，机不可失。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 蝶粉蜂黄 | 指古代妇女粉面额黄，妆扮美容。 |
| 敲诈勒索 | 依仗权势或抓住别人的把柄；采取威胁手段索取钱财。 |
| 扶摇直上 | 扶摇：迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
| 鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘；行为不光明正大或不正派。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 东施效颦 | 美女西施因病皱眉；显得更美。邻里丑女（后称东施）；机械地模仿；也皱起眉头；结果这副苦相使她显得更丑（效：模仿；颦：皱眉头）。比喻不顾具体条件；不加分析地胡乱摹仿别人；结果适得其反；显得可笑。 |
| 兵戎相见 | 兵戎：武器。以武力相见。指用战争解决问题。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 子继父业 | 儿子继承父亲的事业。 |
| 轻重缓急 | 缓：慢；不急。指各种事情中有主要和次要的；有急于要办的和可以慢一点办的。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 超然绝俗 | 高超得完全不同凡俗。谓远过于寻常之辈。汉·班固《为第五伦荐谢夷吾疏》：“方之古贤，实有伦序，采之于今，超然绝俗，诚社稷之蓍龟，大汉之栋甍。”宋·陆游《与姜特立书》：“《茧庵记》及《初营》、《落成》二诗，大老手笔，超然绝俗。” |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |
| 唯利是图 | 只要有利就去追求。惟：只有；惟独；图：贪图；追求。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 麻木不仁 | 不仁：失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉；对刺激没有感觉。形容思想不敏锐；对事物反应迟钝；漠不关心。 |
| 阴阳怪气 | 形容态度怪癖，冷言冷语，不可捉摸。 |
| 止戈兴仁 | 止：停止。仁：仁政。停止战争，施行仁政。 |
| 荡然无余 | 荡：洗涤；荡然：干净的样子。全都毁坏，消失尽净。形容原有的东西完全失去或毁坏。 |
| 大势所趋 | 大势：总体局势；趋：向、往。整个局势发展的趋向。 |
| 饿殍满道 | 殍：饿死的人。满路都是因饥饿而死的人的尸体。形容饥荒灾祸严重，人民大量死于饥寒的惨状。 |
| 息息相关 | 息：呼吸。呼吸也相互关连。形容非常密切。 |
| 现实主义 | 注重事实或现实，反对一切不切实际或空想的性格 |