fānlái

翻来覆去



翻来覆去

意思解释

基本解释翻:翻转;覆:转回。躺在床上来回翻转身体。形容睡不着觉;也形容事情多次反复。

出处宋 朱熹《朱子全书》:“横说也如此,竖说也如此,翻来覆去,说都如此。”

例子大圣一条如意棒,翻来覆去战天神。(明 吴承恩《西游记》第五回)


基础信息

拼音fān lái fù qù

注音ㄈㄢ ㄌㄞˊ ㄈㄨˋ ㄑㄨˋ

繁体飜來覆去

正音“覆”,不能读作“fú”。

感情翻来覆去是中性词。

用法联合式;作谓语、状语;指人的动作与思维反复。

辨形“翻”,不能写作“反”。

辨析翻来覆去与“辗转反侧”有别:“辗转反侧”只用于形容睡不着觉;不能用来形容事情重复;翻来覆去则可以用于事情多次重复。

歇后语烘炉烤大饼

近义词辗转反侧、辗转不寐

英语toss and turn(again and again)

俄语ворóчаться с бóку нá бок(и так и сяк)

德语sich hin und her werfen(wiederholt)

法语se tourner et se retourner(dire et redire)


字义分解


最读网学习解释

翻来覆去:一个生动的成语解析 在我们的日常交流中,经常会用到各种成语,它们不仅丰富了我们的语言表达,更蕴含着深厚的文化底蕴和历史故事。今天,我们就一起来探讨一个非常有趣且常见的成语——“翻来覆去”。 ### 成语的字面含义 “翻来覆去”由四个字组成,每个字单独来看都十分简单易懂。“翻”意味着翻转或来回移动,“来”表示方向或状态的变化,“覆”意为覆盖或反过来,“去”则指离开或结束。当我们把这四个字放在一起时,其基本含义就是反复地、不停地来回翻动。 ### 成语的实际运用 然而,在实际的语言使用中,“翻来覆去”不仅仅局限于字面上的意思。它更多的时候是用来形容人的心理状态或行为表现。例如,当一个人因为焦虑、失眠或是思考某个问题而难以入眠时,我们就可以说他“翻来覆去”。这种情况下,“翻来覆去”形象地描绘出了人在床上辗转反侧的情景,表达了内心的烦躁不安和无法平静的状态。 ### 成语的文化背景 从文化角度来看,“翻来覆去”也反映了一种普遍的人类情感体验。每个人在生活中都会遇到各种各样的困扰,这些困扰有时会让人感到心神不宁,就像躺在床上怎么也睡不着一样。通过使用这样的成语,我们可以更加细腻地表达出内心的感受,使沟通变得更加生动有趣。 ### 成语的学习与应用 学习并正确使用成语对于提高汉语水平非常重要。了解成语背后的故事和含义不仅可以增加词汇量,还能让我们更好地理解和欣赏中国文化的精妙之处。比如,在写作或者口语表达中恰当运用“翻来覆去”,可以使语言更加丰富多彩,传达出更深层次的情感色彩。 总之,“翻来覆去”是一个充满生活气息和情感色彩的成语,它不仅能够准确地描述某些特定的行为或状态,还能够引发人们对生活状态和内心世界的深入思考。希望通过对这个成语的解析,大家能对其有更深的理解,并能在日常交流中灵活运用。

翻来覆去


更多成语的意思解释


※ 翻来覆去的意思解释、翻来覆去是什么意思由最读网提供。

交流分享


成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
迟疑不决 犹豫疑惑,不能决定。
及时应令 与季节时令相适应。
敬业乐群 专心学习,和同学融洽相处。
干干脆脆 痛痛快快,干净利索。
自我批评 自己批判自己的缺点等。
刻骨铭心 刻:刻划;铭:在金属上刻写。刻在骨头上;铭刻在心灵中。形容感受深刻或感激之至。
皮之不存,毛将焉附 焉:哪儿;附:依附。皮都没有了,毛往哪里依附呢?比喻事物失去了借以生存的基础,就不能存在。
断断续续 不连续的,具有无条理的和不连贯的特性。
费尽心机 心机:心思;计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。
苦思冥想 绞尽脑汁,深沉地思索。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
饮水思源 喝水时想到水源。比喻不忘本。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
饱食暖衣 吃的饱;穿的暖;生活富足;无忧无虑。
狭路相逢 在很窄的路上相遇;没有地方可让。后多用来指仇人相见;彼此都不肯轻易放过。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
赴汤蹈火 赴:去;走向;汤:开水;蹈:踩。投入沸水;踏上烈火。比喻奋不顾身;不避艰险。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
半夜三更 三更:旧时一夜分为五更;半夜子时为三更;即夜十一点至凌晨一点。
流里流气 举止轻浮,品行不端。
马牛其风 谓马、牛奔逸。《书·费誓》:“马牛其风,臣妾逋逃,勿敢越逐。”孔颖达疏:“僖四年《左传》云:‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云:‘风,放也,牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚,因牝牡相逐,而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。
牛骥同槽 见“牛骥同皁”。
才高七步 形容才思敏捷。
似曾相识 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。
苟合取容 苟合:苟且附合;取容:取悦,讨好。苟且迎合,取悦于人。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。