fānxiāngdǎoguì

翻箱倒柜



翻箱倒柜

意思解释

基本解释把箱子柜子都倒过来;形容彻底搜寻查看。也比喻无保留地拿出自己的东西。

出处明 冯梦龙《警世通言》:“翻箱倒笼,满屋寻一个遍,那有些影儿。”

例子闹了大半天,毫无影响,甚至翻箱倒柜,实在没处去找。(清 曹雪芹《红楼梦》第九十四回)


基础信息

拼音fān xiāng dǎo guì

注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋ

繁体飜箱倒匮

正音“倒”,不能读作“dào”;“柜”,不能读作“jù”。

感情翻箱倒柜是中性词。

用法联合式;作谓语、定语、宾语;形容彻底翻检。

辨形“柜”,不能写作“拒”。

近义词翻箱倒箧、倾肠倒笼

英语ransack boxes and chests(turn everything inside out)

俄语перерыть всё

日语たんすや戸棚(とだな)をかきまわして探(さが)す


字义分解


最读网学习解释

翻箱倒柜:一场寻找之旅 在我们的日常生活中,难免会遇到一些小意外,比如丢失了重要的东西,或者是想要找到某件物品却怎么也找不到。这时,我们往往会采取一种非常直接且彻底的方法——翻箱倒柜。 翻箱倒柜,作为一个汉语成语,形象地描绘了人们在寻找某个东西时那种无所不至、彻底搜寻的状态。它的字面意思是指把箱子翻过来,将柜子倒过去,即不放过任何角落和缝隙,全面地进行搜索。这个成语不仅仅用于形容实际的动作,还常常用来比喻人在面对问题时,采取的一种全面而细致的态度。 成语“翻箱倒柜”通常用于描述一个人在某个地方找东西时的那种全心投入、不遗余力的态度。它不仅表达了行动上的彻底性,更蕴含了一种决心和毅力。在现实生活中,当我们面对困难或挑战时,也需要有这种精神,勇于探索未知,不畏艰难险阻,这样才能更好地解决问题,达到目标。 此外,“翻箱倒柜”也可以引申为一种积极的生活态度。它鼓励我们在生活中的各个方面都保持好奇心和探索欲,不断学习新知识,尝试新事物。正如古人云:“学海无涯苦作舟”,只有通过不懈的努力和探索,才能在知识的海洋中航行得更远,发现更多未知的精彩。 总之,“翻箱倒柜”这一成语以其生动的形象和深刻的寓意,在我们的语言和文化中占据着重要地位。它不仅是一种行为的描述,更是对我们生活方式的一种启示。让我们在日常的学习与工作中,也能保持这种积极主动的态度,勇敢地去探索、去追求,让自己的生活更加丰富多彩。

翻箱倒柜


更多成语的意思解释


※ 翻箱倒柜的意思解释、翻箱倒柜是什么意思由最读网提供。

交流分享


成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
眼泪洗面 泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。
奇花异草 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。
梦幻泡影 佛教用语。认为世界上的事物都象梦境、幻术、水泡和影子一样空虚。后比喻空虚而容易破灭的幻想。
快马加鞭 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。
饥肠辘辘 饥肠:饥饿的肚子;辘辘:象声词;车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响;形容十分饥饿。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
繁文缛节 文;节:旧时指礼节;缛:繁重。繁琐过多的礼节、仪式。也指繁琐多余的事项或手续。
遁入空门 遁:逃遁;空门:指佛教,因佛教认为世界是一切皆空的。指出家。避开尘世而入佛门。
知其不可而为之 明知做不到却偏要去做。表示意志坚决。有时也表示倔强固执。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
比众不同 与大家相比,大不一样。
家无儋石 十斗为一石,两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
卑鄙龌龊 龌龊:肮脏。品行恶劣下流。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。
药石无效 药石:药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。
长他人志气,灭自己威风 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。
到什么山上唱什么歌 比喻按照实际情况变化而做出相应的变化。
久假不归 假:借;归:归还。本指长期借用一直不归还。后指长期告假不回来。
恩重如山 恩情像高山一样厚重;形容恩义极为深重。
为万安计 为绝对安全着想。
说来话长 表示事情很复杂,不是几句话就能说清楚(多指不大愉快的事)。