shuǐnánshōu

覆水难收



覆水难收

意思解释

基本解释覆:翻;引申为倾、倒、泼的意思。泼在地上的水;难以收回来。比喻事情已成定局;很难再挽回了。引申为夫妻关系已经断绝;难以重新结合。

出处南朝 宋 范晔《后汉书 何进传》:“国家之事,亦何容易!覆水不可收。宜深思之。”

例子古人说:“沉舟可补,覆水难收”,这话很有道理。


基础信息

拼音fù shuǐ nán shōu

注音ㄈㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ

繁体覆水難収

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情覆水难收是中性词。

用法主谓式;作谓语、宾语、分句;比喻事情已成定局,无法挽回。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析覆水难收与“木已成舟”有别:覆水难收多用来比喻说出的话、立下的誓言、作出的决定等;不能收回;不能更改;“木已成舟”侧重事物、现象本身已发展变化到某一阶段;不能回复原状。覆水难收还常用来表示夫妻的断绝;不能恢复;“木已成舟”一般不这样用。

谜语

近义词木已成舟、驷马难追

反义词破镜重圆

英语Spilled water cannot be gathered up.; It is no use crying over split milk.


字义分解


最读网学习解释

### 成语解析:覆水难收 在浩瀚如海的汉语成语中,“覆水难收”是一个十分形象而富有哲理的表达。它不仅仅是一个简单的词组,更蕴含着深刻的人生智慧和哲理。 #### 一、字面意义 “覆水难收”从字面上理解,指的是将洒落在地上的水再重新收集起来是极其困难的。这个过程涉及到物理现象——液体一旦脱离容器,就会按照重力作用分散开来,无法轻易复原到原来的形态。因此,成语中的“覆水”就是指被倾倒出来的水,“难收”则是指这种状态下的水很难再回到容器中。 #### 二、引申含义 然而,在实际应用中,“覆水难收”更多地被赋予了比喻的意义。它用来形容一些事情一旦发生,就难以挽回或逆转。这可以是指情感关系的破裂、已成定局的决定、错过的时机等。在这些情境下,即使人们再怎么努力,也无法改变已经发生的事实。比如,一段感情如果已经走到尽头,即便双方都心存遗憾,也无法像当初那样重新开始;又或者是一次重要的考试失利,无论多么后悔,都无法改变既定的结果。 #### 三、成语出处与历史背景 这个成语出自《后汉书·光武帝纪》:“反水不收。”原文的大意是说,泼出去的水再也收不回来,以此来比喻事情已经发生,便无法挽回。这段记载反映了古人对于时间流逝、世事变迁不可逆转的深刻认识。随着时间的推移,这一成语逐渐流传开来,并成为人们在日常生活中经常引用的一个典故。 #### 四、成语的应用 在现代汉语中,“覆水难收”常用于劝慰那些因某些事件感到懊悔的人们,提醒他们面对现实,学会接受并放下过去。同时,它也鼓励人们珍惜当下,因为有些选择一旦做出,就可能带来不可逆的影响。此外,在文学创作中,作者也会巧妙地运用这一成语来增强作品的表现力,通过细腻描绘人物内心世界的变化,展现人生百态。 总之,“覆水难收”不仅是一个简洁有力的成语,更是中华传统文化中关于时间和命运思考的重要组成部分。它教会我们如何面对生活的无奈与挑战,如何在有限的时间里做出更有意义的选择。

覆水难收


更多成语的意思解释


※ 覆水难收的意思解释、覆水难收是什么意思由最读网提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
铁板钉钉 ①犹言硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。②比喻已成定论。
死脑瓜骨 不开通。
落叶归根 树叶落到树根旁。比喻事物有一定的归宿。多指客居异乡的人;最终还是要回归本乡本土。
力小任重 能力小,负担重。犹言力不胜任。
青山绿水 泛称美好山河。
紫陌红尘 紫陌:京城的道路;红尘:尘埃。指京城道上非常热闹,尘土飞扬。形容京城繁华或比喻虚幻的荣华。
挥霍无度 任意花钱没有节制。挥霍;亦作“挥攉”。摇手称挥;反手称攉。引申为任意花钱。度:限度。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
争先恐后 争着向前;唯恐落后。
投石问路 原指夜间潜入某处前,先投以石子,看看有无反应,借以探测情况。后用以比喻进行试探。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
归十归一 谓有条有理。
主明臣直 主:君主。君主圣明,臣下也就正直。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
饭囊酒瓮 比喻只会吃饭喝酒,不会做事的人。
文山会海 形容文件会议多得泛滥成灾。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
男大当婚 指男子成年后要娶亲成家。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
一刹那 刹那:梵文ksana的音译。指十分短促的时间。
福善祸淫 指行善的得福,作恶的受祸。
忘乎所以 形容由于激动而忘了应有的态度;作出不适宜的举动。乎:古汉语虚词;无词汇意义;所以:指原来应有的态度或行为。