劳燕分飞
意思解释
基本解释劳：伯劳；鸟名。伯劳和燕子分飞东西；比喻亲人或朋友别离。
出处南宋 郭茂倩《乐府诗集 东飞伯劳歌》：“东飞伯劳西飞燕，黄姑织女时相见。”
例子这对年青的夫妇为了各自的前途，被迫劳燕分飞。
基础信息
拼音láo yàn fēn fēi
注音ㄌㄠˊ 一ㄢˋ ㄈㄣ ㄈㄟ
繁体勞燕分飛
正音“分”，不能读作“fén”。
感情劳燕分飞是中性词。
用法主谓式；作谓语、宾语；比喻人离别。
辨形“劳”，不能写作“疲”。
近义词生离死别、风流云散
反义词济济一堂、鸾翔凤集
英语The couple is forced to part.
字义分解
最读网学习解释
《劳燕分飞：一段历史的离别》
在中华文化的丰富词汇中，成语以其独特的魅力，浓缩了古人的智慧与情感。其中，“劳燕分飞”便是这样一个富有诗意和深情的成语。它不仅描绘了一幅生动的画面，更承载着一份深深的离愁别绪。
“劳燕分飞”的字面意思是劳燕（即家燕）各自飞去。家燕是一种常见的候鸟，每年春天从南方飞来北方筑巢、育雏，秋天又会结伴南归。而“劳燕分飞”，则用来比喻夫妻或情侣因种种原因而不得不分离。这一成语出自《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》，原文是：“中有双飞鸟，自名为鸳鸯，仰头相向鸣，夜夜达五更。行人驻足听，寡妇起彷徨。多谢后世人，戒之慎勿忘。罗敷自有夫，使君自有妇。两心不同，其何以语。双飞燕子各西东，劳燕分飞各西东。”在这里，诗人借双飞燕子的分离，表达出一对恋人被迫分离的哀伤与无奈。
“劳燕分飞”不仅仅局限于描述男女之情，它还可以泛指任何因外界因素导致的分离。如朋友之间的分别，家人之间的离散，乃至国家间的战乱，都可以用“劳燕分飞”来形容。这种分离可能是暂时的，也可能是永久的，但都蕴含着一种淡淡的忧伤和无尽的思念。
在现代汉语中，“劳燕分飞”常常被用于形容情侣、夫妻之间的分手或者离婚，有时也用来表达朋友之间因为各种原因而不能相聚的心情。例如，在小说或影视剧中，当一对恋人在经历种种磨难后最终选择分开时，编剧往往会用“劳燕分飞”来形容他们的情景。这样的场景往往能触动观众的心弦，引发共鸣。
成语“劳燕分飞”以家燕的形象为载体，寓意深刻，既表达了离别的悲伤，又暗示了离别后的希望。正如家燕终将再次相聚，人们相信无论经历多少离别，最终都能找到属于自己的幸福。
更多成语的意思解释
- 信口开合(意思解释)
- 说东道西(意思解释)
- 好说歹说(意思解释)
- 活蹦乱跳(意思解释)
- 仰屋著书(意思解释)
- 危急关头(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 妻儿老小(意思解释)
- 不治之症(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 新官上任三把火(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 断织劝学(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 男大当婚(意思解释)
- 绵里藏针(意思解释)
- 二三其意(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 心服口服(意思解释)
- 偶语弃市(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 魂飞天外(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
※ 劳燕分飞的意思解释、劳燕分飞是什么意思由最读网提供。
交流分享
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 以文乱法 | 文：指儒家的经典。引用儒家的经典，非议国家法令。 |
| 木本水源 | 树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 物阜民安 | 阜：丰富。物产丰富，人民安乐。 |
| 师心自是 | 师心：以心为师。指固执己见，自以为是。 |
| 狐死首丘 | 首丘：头向着狐穴所在的土丘。传说狐狸将死时，头必朝向出生的山丘。比喻不忘本。也比喻暮年思念故乡。 |
| 河鱼腹疾 | 指腹泻。 |
| 连编累牍 | 牍：古代写字的木片。形容篇幅过多，文辞长。 |
| 咄咄逼人 | ①气势汹汹；盛气凌人；言语或神态中有一种威胁逼人的气势。咄咄：表示惊奇的声音。②形容本领赶上或超过别人；令人惊诧。 |
| 促膝谈心 | 促：挨近；促膝：膝盖挨近膝盖。形容面对面靠近坐着；亲密地交谈心里话。 |
| 不卑不亢 | 卑：自卑；亢：高傲。既不自卑；也不高傲。也作“不亢不卑”。 |
| 春冰虎尾 | 踩着老虎尾巴，走在春天将解冻的冰上。比喻处境非常危险。 |
| 度己失期 | 估计己经误了期限。 |
| 黄雀衔环 | 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。 |
| 抱恨黄泉 | 黄泉：人死埋葬的地下，指阴间。心怀遗憾离开人世，死有遗恨。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 黑天半夜 | 指深更半夜。 |
| 众口铄金，积毁销骨 | 铄金：熔化金属；积毁：积累的毁谤；销骨：熔化骨头。众人的言论能够熔化金属，纷纷而来的毁谤足以致人于死地。比喻舆论力量的强大。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 寥寥无几 | 寥：稀少；很少；无几：没有几个。形容非常稀少；没有几个。 |
| 色厉内荏 | 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。 |
| 东道主 | 泛指接待或宴客的主人。 |
| 经国之才 | 指治理国家的才干。 |
| 神不知鬼不觉 | 指形迹隐秘，不为人知。 |
| 小巫见大巫 | 巫：旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫，法术无可施展。后比喻相形之下，一个远远比不上另一个。 |
| 倒悬之急 | 倒悬：头向下、脚向上悬挂着。比喻极其艰难、危险的困境。 |
| 无所用心 | 用心：动脑筋。指不动脑筋；什么事情都不关心。 |
| 妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |
| 除恶务本 | 铲除恶势力，必须杜绝根本。 |