翩若惊鸿

意思解释

基本解释翩：轻快；轻盈。轻快得像惊飞的鸿雁；形容姿态轻盈。

出处三国魏曹植《洛神赋》：“其形也，翩若惊鸿，婉若游龙。”

例子正在绳子忽低忽昂的走来走去，大有娇若游龙，翩若惊鸿之势。（清曾朴《孽海花》第六回）

基础信息

拼音piān ruò jīn hóng

注音ㄆ一ㄢㄖㄨㄛˋ ㄐ一ㄣㄏㄨㄥˊ

繁体翩若驚鴻

正音“翩”，不能读作“biǎn”。

感情翩若惊鸿是中性词。

用法偏正式；作谓语、状语；形容女子的体态轻盈。

辨形“翩”，不能写作“偏”。

英语tripping lightly like a startled swan

字义分解

piān翩 ruò rě若 jīng惊 hóng鸿

最读网学习解释

翩若惊鸿，这是一个充满诗意与浪漫色彩的成语。它出自于曹植的《洛神赋》，原文中描述了洛神身姿轻盈、飘逸如飞的形象：“翩若惊鸿，婉若游龙。”这句话通过生动而细腻的笔触，将洛神的体态之美描绘得淋漓尽致。

“翩若”一词，在这里形容的是动作的轻盈与灵动。古人常用“翩”来形容鸟儿飞翔的姿态，轻盈而优雅。在这里，“翩”字赋予了洛神行动间一种超凡脱俗的气质，仿佛她不是行走于人间，而是如鸟儿一般在云端漫步。“若”，在此处是“好像”的意思，用来引出比喻的对象或状态。“惊鸿”则是指突然间飞起的鸿雁，它们在天空中划过一道优美的弧线，姿态轻盈而迅速。因此，“翩若惊鸿”可以理解为形容某人行动时的姿态如同惊起的鸿雁一般，轻盈、迅捷且优雅。

使用“翩若惊鸿”这一成语时，我们往往是在赞美一个人的体态轻盈、动作敏捷，或是形容其举止优雅、仪态万千。它不仅是一种视觉上的享受，更蕴含着深厚的文化底蕴和美学价值。在现代汉语中，这个成语被广泛用于文学创作、艺术欣赏乃至日常交流之中，用以表达对美好事物的赞美之情。

总之，“翩若惊鸿”不仅仅是一个成语，它是古代文人墨客对于美的一种极致追求，是对自然之美的深刻感悟。当我们再次诵读这段文字时，不妨闭上眼睛，想象一下那幅画面：一位女子轻盈地走过，她的身影如同惊起的鸿雁，在空中留下一道道优美的轨迹，这便是“翩若惊鸿”的真实写照。

更多成语的意思解释

※ 翩若惊鸿的意思解释、翩若惊鸿是什么意思由最读网提供。

交流分享

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
易放难收	话说出去容易，收回来就难了。
攀龙附凤	附：接触、依附。比喻巴结或投靠有权势声望的人。
壮气吞牛	形容气势雄壮远大。
不正之风	不正当的社会风气。
旁若无人	旁：旁边；若；好像。身边好像没有人。形容自视高大；态度傲慢。也形容态度自然、镇静自如的样子。
目光短浅	缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
靡所底止	谓没有止境。
命中注定	命：命运；人一生的遭遇；注定：预先决定。旧时迷信说法；指命运早已决定了。
照葫芦画瓢	比喻照着样子模仿。
万马奔腾	像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。
谠言直声	谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。
走南闯北	指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
信以为真	把假的当作真的。信：相信。
今是昨非	现在是对的；过去错了。
囚首垢面	象监狱里的犯人，好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。
以毒攻毒	攻：治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
钿合金钗	钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。
黄耳传书	黄耳：犬名；书：书信。黄犬为主人往返传书。后比喻传递家信。
龙争虎斗	龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。
一鼓作气	一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
恐后争先	指害怕落后，追求上进。
斗转星移	北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。
月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁	九州：指全中国。月亮普照全中国，而人间苦乐不同，少数人过着吃喝玩乐奢侈豪华的生活，好多人却过着饥寒交迫的苦日子。
为虎作伥	被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
土生土长	当地生长的。
豁然开朗	豁然：开阔敞亮的样子；开朗：地方开阔；光线充足、明亮。指一下子出现了开阔明亮的境界。也形容一下子明白了某种道理；心情十分舒畅。
五花八门	原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。
精兵强将	精良的士兵，勇猛的将领。形容战斗力很强的将士。

翩若惊鸿

意思解释

基础信息

字义分解

最读网学习解释

更多成语的意思解释

交流分享

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

描写四季的成语

十二生肖的成语

关于自然的成语

描写动物的成语

成语歇后语大全