qiàobiàn

翘辫子



翘辫子

意思解释

基本解释清代男人也梳辫子,刽子手杀人时要把辫子提起,翘辫子指杀头。借指死亡。

出处艾煊《大江风雷》第三部:“另外一只手,在它鼻子上轻轻一敲,它就翘辫子了。”

例子等他翘辫子时,子女们就会争夺财产了


基础信息

拼音qiào biàn zǐ

注音ㄑ一ㄠˋ ㄅ一ㄢˋ ㄗˇ

繁体翹辮子

感情翘辫子是中性词。

用法作谓语、定语;指杀头,用于口语。

近义词呜呼哀哉

英语kick the bucket

俄语сыгрáть в ящик

德语krepieren(abkratzen)


字义分解


最读网学习解释

当然可以。让我们一起来探讨一下“翘辫子”这一富有中国特色的口语表达。 首先,“翘辫子”并不是一个正式的成语,而是一个生动形象的俚语或俗语。在中文里,这样的俚语非常丰富,它们往往能更直观、更幽默地表达一些意思。了解这些俚语有助于我们更好地理解中文的多样性和趣味性。 “翘辫子”这个词组通常用来指人死亡。在不同的地区和语境中,它的使用可能会有所不同,但大体上是这个意思。这个词组的有趣之处在于它利用了形象的比喻来描述一个严肃的主题——死亡。 辫子,即长发束成的一条绳状物,是中国传统服饰文化中的一个重要元素,尤其在清朝时期,男子留辫子成为一种习俗。将“辫子”与“翘”(抬高)联系在一起,形成了一种有趣的图像:一个人去世后,他的辫子似乎也从直垂的状态变成了翘起的状态。这种夸张且略带幽默感的描绘方式,使得原本沉重的话题变得轻松了一些,也反映了中国人对于生死的一种豁达态度。 值得注意的是,尽管“翘辫子”是一种非正式的说法,在日常对话中使用时需注意场合和对象。在更为正式或者书面化的环境中,人们通常会使用更为庄重的语言来表达同样的意思。 总的来说,“翘辫子”这个俚语不仅展示了中文语言的魅力,还体现了人们对生活的一种独特看法。通过学习这样的俚语,我们可以更加深入地理解中国文化及其背后蕴含的生活智慧。

翘辫子


更多成语的意思解释


※ 翘辫子的意思解释、翘辫子是什么意思由最读网提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
稳操胜算 稳:有把握;操:掌握;胜算:能够制胜的计谋。指有把握取得胜利。
缘悭分浅 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见
一部二十四史,不知从何说起 二十四史:清乾隆时刻《史记》等24部史书。比喻情况复杂,头绪繁多,不知从哪里说起才好。
山雨欲来风满楼 比喻重大事件发生前的紧张情势。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
视微知着 看到细微迹象,就能知道它的发展趋势。
高步阔视 同“高视阔步”。
九霄云外 九霄:天的最高处。比喻无限高远的地方。
不得而知 得:能够。无从知道。
语不惊人 语:言语,也指文句。语句平淡,没有令人震惊的地方。
一场空 努力和希望完全落空。
命与仇谋 仇:仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好,常遇挫折。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
刀耕火种 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。
大开方便之门 给予极大的方便。
共商国是 国是:国事;国家的大政方针。共同商量国家的政策和方针。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
不可磨灭 磨灭:指痕迹、印象、功绩、事实、道理等;经过相当长的时间逐渐消失。形容永远不会消失。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
绿林强盗 指山林的强盗。
叫苦不迭 不迭:不停止。形容连声叫苦。