jìngwèn

入境问俗



入境问俗

意思解释

基本解释进入别的国家;先问明有哪些禁止的事;以免违犯。

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“入竟而问禁,入国而问俗,入门而问讳。”

例子宋 苏轼《密州谢上表》:“受命抚躬,已自知于不称;入境问俗,又复过于所期。”


基础信息

拼音rù jìng wèn sú

注音ㄖㄨˋ ㄐ一ㄥˋ ㄨㄣˋ ㄙㄨˊ

繁体入境問俗

正音“俗”,不能读作“shú”。

感情入境问俗是中性词。

用法偏正式;作宾语、分句;指尊重别人的文化。

辨形“境”,不能写作“静”。

近义词因地制宜、入竟问禁

英语on entering a country inquire about its customs

日语郷(ごう)に蕑れば郷に従(したが)え


字义分解


最读网学习解释

《入境问俗:解读跨文化交际的艺术》 在中国悠久的历史长河中,无数的智者留下了诸多富有哲理的成语。其中,“入境问俗”这一成语不仅富含深厚的文化底蕴,更是体现了古代中国人的智慧与包容。它蕴含着一种尊重、理解和适应不同文化的精神,这在今天全球化日益加深的时代背景下,显得尤为珍贵。 “入境问俗”的字面意思是进入一个国家或地区时,要先了解当地的风俗习惯。然而,这句话背后所包含的深刻含义远不止于此。它教导我们在面对不同的文化背景时,首先要保持一颗谦逊和敬畏的心。正如《礼记·曲礼上》中所说:“入境而问禁,入国而问俗,入门而问讳。” 这句话强调了在新的环境中,我们要学会观察、倾听和询问,以此来避免不必要的误解和冲突。 当我们身处异国他乡时,可能会遇到各种各样的习俗和礼仪,这些都可能与我们熟悉的传统大相径庭。比如,在一些西方国家,人们见面时通常会握手,而在中东某些地区,握手则被视为不敬。因此,入境问俗意味着我们需要提前做一些功课,了解目的地的基本情况,这样可以让我们更好地融入当地的生活环境,展现出对他人的尊重。 此外,入境问俗还提醒我们要具备开放的心态。世界之大,无奇不有。每个地方都有其独特的文化和传统,我们应该怀着一颗好奇之心去探索、去学习。这种态度不仅有助于增进彼此之间的理解,还能促进文化的交流与融合。例如,中国的茶文化博大精深,若不懂得品茶的方式,便无法真正领略到其中的乐趣;又如日本的寿司制作工艺复杂,不了解其背后的故事和讲究,也难以体会到那份精致与美味。 总之,“入境问俗”不仅是一种行为准则,更是一种生活哲学。它教会我们在多元化的世界里如何与人和谐相处,如何保持自身的独特性同时又能欣赏和接纳其他文化的美好。在这个充满变数的时代,让我们一起践行“入境问俗”的精神,用更加宽广的胸怀拥抱每一个未知的世界吧!

入境问俗


更多成语的意思解释


※ 入境问俗的意思解释、入境问俗是什么意思由最读网提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
畏缩不前 畏惧退缩,不敢前进。
黄台之瓜 黄台:指《黄台瓜辞》,为唐李贤所作,希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
结党营私 营:谋求。互相组成小集团;为谋得个人私利而干坏事。也作“植党营私。”
陈言务去 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
安步当车 安:安详从容;不慌不忙。步:步行;当:代替。不慌不忙地步行;权当是乘车。又借指人能安于贫贱自行其乐。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
作乱犯上 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。
诈奸不及 犹言十分奸诈。
前脚后脚 比喻紧跟着。
发号施令 发、施:发布;下达;号:号令、命令。发布命令;下达指示;进行指挥。
缠绵悱恻 缠绵:情感萦绕而不能解脱;悱恻:悲苦。形容心情悲苦;无法排遣。后也指诗文情调凄怆而婉转。也作“悱恻缠绵”。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
天下第一 形容没有人能比得上。
心上心下 形容心神不安。
湖光山色 湖水风光;山峦秀色。形容山水景色之美。
人面狗心 ①《晋书·苻朗载记》:“朗曰:‘吏部为谁,非人面而狗心,狗面而人心兄弟者乎?’王忱丑而才慧,国宝美貌而才劣于弟,故朗云然。”后因以“人面狗心”比喻容貌美好而才学低下的人。②犹言人面兽心。
千家万户 众多人家。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
前赴后继 赴:奔赴。前面的冲上去了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向前。
屦及剑及 屦:鞋;及:赶上。形容人奋发兴起,行动果断迅速
单刀直入 单刀:短柄长刀;直:径直;入:刺入。用短柄长刀直接刺入。原意是认准目标;勇猛向前。后比喻说话、办事直截了当;不绕弯子。