ruòruò

若即若离



若即若离

意思解释

基本解释即;凑近。好象接近;又好像不接近。形容对人保持一定距离。

出处清 文康《儿女英雄传》:“这边两个新人在新房里乍来乍去,如蛱蝶穿花;若即若离,似蜻蜓点水。”

例子他的书虽然和《了凡纲鉴》也有些相合,但大段又很不相同,若即若离,令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。(鲁迅《彷徨 高老夫子》)


基础信息

拼音ruò jí ruò lí

注音ㄖㄨㄛˋ ㄐ一ˊ ㄖㄨㄛˋ ㄌ一ˊ

繁体若即若離

正音“即”,不能读作“jì”。

感情若即若离是中性词。

用法联合式;作谓语、定语、状语;形容态度不明朗。

辨形“即”,不能写作“级”。

近义词敬而远之、貌合神离

反义词亲密无间、亲如骨肉

英语hold oneself slightly aloof

俄语держáться на расстоянии

日语つかず離(はな)れず,不即不離(ふそくふり)

德语weder zu intim noch zu fremd(eine bestimmte Distanz zu jm halten)


字义分解


最读网学习解释

《若即若离:一种微妙的距离感》 在我们的日常生活中,我们经常需要与他人保持一定的距离。这种距离,既不是完全的疏远,也不是过分的亲近。它是一种恰到好处的距离,让人感到舒适而自在。这种恰到好处的距离感,在汉语中有一个非常形象的表达——“若即若离”。 “若”字在古代汉语中是“好像”的意思,现代汉语中则常常被理解为“如果”。而“即”则有靠近、接触的意思,“离”则是远离、分开的意思。因此,“若即若离”可以理解为“好像靠近又好像远离”,形象地描绘了一种不即不离的状态。 “若即若离”不仅可以用在描述人与人之间的关系上,也可以用来形容事物之间的关系。比如在文学作品中,作者和读者之间,就是一种“若即若离”的关系。作者通过文字构建了一个虚拟的世界,而读者则在这个世界中自由地探索和想象。他们之间虽然没有直接的接触,但彼此之间却有着紧密的联系。 再比如,在艺术创作中,艺术家和观众之间也存在一种“若即若离”的状态。艺术家的作品,是其内心世界的反映,而观众则是通过自己的理解和感受来解读这些作品。两者之间,既有心灵上的共鸣,也有空间上的距离。 总的来说,“若即若离”是一个非常美妙的成语,它不仅体现了汉语语言的精妙之处,还蕴含着深厚的文化内涵。它教会我们在人际交往中,如何恰当地处理距离感,既能保持适度的独立性,又能享受到彼此带来的温暖和快乐。

若即若离


更多成语的意思解释


※ 若即若离的意思解释、若即若离是什么意思由最读网提供。

交流分享


成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
超俗绝世 谓超出世俗,无人可比。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
先声夺人 声:声势;夺人:指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。
香草美人 旧时诗文中用以象征忠君爱国的思想。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
有去无回 只有出去的,没有回来的。
风流才子 风度潇洒,才学出众的人。
玉卮无当 卮:古代盛酒的器皿;当:底。玉杯没有底。后比喻事物华丽而不合实用。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
沤沫槿艳 沤:水泡;槿:木槿。晶莹的水泡,艳丽的槿花。比喻短暂的幻象或易消失的事物。
化鸱为凤 比喻能以德化民,变恶为善。鸱,猫头鹰,古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》:“时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:‘主簿闻陈元之过,不罪而化之,得少鹰鹯之志邪?’览曰:‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
逆来顺受 逆:不顺;顺:顺从;受:忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受;不作反抗。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
祖传秘方 指祖先遗传下来的秘密配方。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
户告人晓 让每家每人都知道。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
茕茕孑立 孤独无依的样子。
兴高采烈 兴致高;精神饱满。采:精神;烈:强烈;旺盛。
比众不同 与大家相比,大不一样。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
斗转星移 北斗转换了方向;星辰移了位置。形容时间的流逝;岁月的变迁。斗:北斗星;星:星辰。
耳聪目明 聪:听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。
有志竟成 竟:终于。只要有决心,有毅力,事情终究会成功。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
搬弄是非 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。