shuǐxiètōng

水泄不通



水泄不通

意思解释

基本解释泄:泄漏。原意为水都流不出去。形容拥挤和包围得非常严密。

出处宋 释道原《景德传灯录》:“德山门下,水泄不通,佛事门中,风行草偃。”

例子热心的读者除邮局汇捐款络绎不绝外,每天到门口来亲交捐款的,也挤得水泄不通。(邹韬奋《经历 社会的信用》)


基础信息

拼音shuǐ xiè bù tōng

注音ㄕㄨㄟˇ ㄒ一ㄝˋ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥ

繁体水洩不通

正音“泄”,不能读作“shì”;“通”,不能读作“tòng”。

感情水泄不通是中性词。

用法偏正式;作谓语、补语;形容道路阻塞。

辨形“泄”,不能写作“泻”。

歇后语马勺里洗菜

谜语江淹;泥堵河

近义词人山人海、风雨不透

反义词四通八达、畅通无阻

英语be so jammed as to be impassable(be watertight that not even a drop of water could trickle through)

俄语яблоку негде упáсть(плотным кольцом)

日语人がぎっしり詰(つ)まっている

德语so dicht gedrǎngt,daβ kein Wasser durchflieβen kann

法语impénétrable(foule compacte)


字义分解


最读网学习解释

### 成语“水泄不通”的语文讲解 在中华文化的瑰宝中,成语以其精炼的语言和深邃的含义独树一帜。今天,我们就来探讨一个形象生动、意蕴丰富的成语——“水泄不通”。 #### 一、字面解析 “水泄不通”四个字,每一个都承载着独特的意义。首先,“水”在这里并非指实际的水流,而是比喻某种连续不断的状态;“泄”意味着流出或释放;“不”表示否定;“通”则意味着畅通无阻。合起来看,整个成语描绘了一种状态,即像流水一样连绵不断的东西被阻挡得严丝合缝,没有一丝缝隙。 #### 二、引申义 从字面意义过渡到其引申义,我们发现“水泄不通”常用来形容某个地方或情况极度拥挤,以至于任何东西都无法通过。这种表达方式不仅形象地传达了拥挤的程度,还带有一种夸张的艺术效果,使得描述更加生动有趣。 #### 三、成语出处与历史背景 虽然“水泄不通”这一成语的具体出处难以追溯到某一部经典文献,但它在民间流传已久,并广泛应用于各种文体之中。它反映了古代人们对于事物细致入微的观察以及丰富想象力的运用。例如,在描述节日庆典、市场繁华或是人群聚集等场景时,常会用到此成语,以增强文字的表现力。 #### 四、应用示例 了解了“水泄不通”的含义之后,让我们来看看如何在实际语言环境中使用它: - “春节庙会上人山人海,道路水泄不通。” - “会议当天,会场内外人潮汹涌,入口处几乎水泄不通。” 这样的例子不仅展示了成语的应用场景,也帮助我们更好地理解其背后所蕴含的文化内涵。 #### 五、结语 成语是汉语文化中的重要组成部分,它们不仅仅是几个汉字的简单组合,更是承载着深厚历史文化底蕴的艺术形式。“水泄不通”以其独特的魅力,在众多成语中脱颖而出,成为了描绘拥挤场景的经典之选。通过学习和运用这些成语,我们不仅能提高语言表达能力,还能更深入地领略中华文化的博大精深。 希望这篇讲解能够帮助大家更好地理解和使用“水泄不通”这一成语,让它成为你日常交流中的亮点之一。

水泄不通


更多成语的意思解释


※ 水泄不通的意思解释、水泄不通是什么意思由最读网提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
金不换 即使用金子来也不换,形容极为可贵。
疾如旋踵 旋踵:转动脚跟。快得就像转动一下脚跟。形容变化很快。
斩草除根 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
故步不离 故步:旧的步法。比喻因循守旧,安于现状,不求上进。
公才公望 才:才识;望:名望。才识名望可称公辅的地位。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
兄弟阋墙,外御其侮 阋:争吵;墙:门屏;御:抵御。兄弟们虽然在家里争吵,但一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能一致对外。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
举直错枉 举:选拔。直:正直,指正直之人。错:通“措”,废弃,放弃。枉:弯曲,比喻邪恶之人。起用正直贤良,罢黜奸邪佞人。亦作“举直厝枉”、“举直措枉”。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
一鼓作气 一鼓:第一次击鼓;作:振作;气:士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
珠还合浦 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
鲜血淋漓 淋漓:不停往下滴落的样子。形容鲜血流淌不止。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
匪夷所思 匪;即“非”;不是;夷:通“彝”;法度、常规;引申为寻常的;一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇;超出寻常。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
壮心不已 指有抱负的人到了晚年;雄心壮志仍不衰减。壮心:宏大的志向;已:停止。
可有可无 可以有也可以没有。指无关紧要或不很重要。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
逢人说项 比喻到处为人说好话
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。