xīnjīngròutiào

心惊肉跳



心惊肉跳

意思解释

基本解释担心灾祸临头;恐慌不安。形容心神不安;极其恐惧。跳:发抖。

出处元 无名氏《争报恩》:“不知怎么,这一会儿心惊肉战,这一双好小脚儿再走也走不动了。”

例子在那个闷热的夜晚,发生了那种淑娴现在想起还心惊肉跳的事情,使她的精神受到极大的创伤。(冯德英《迎春花》第十五章)


基础信息

拼音xīn jīng ròu tiào

注音ㄒ一ㄣ ㄐ一ㄥ ㄖㄡˋ ㄊ一ㄠˋ

繁体心驚肉跳

感情心惊肉跳是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;形容人极度惊惧恐慌。

辨形“惊”,不能写作“京”。

辨析心惊肉跳和“心有余悸”;都有“心里恐惧”的意思。但心惊肉跳泛指十分恐惧或预感灾祸临头的恐惧心情;“心有余悸”专指事后还感到恐惧。

歇后语一锥子扎在身上

谜语抽搐

近义词魂飞魄散、心胆俱裂

反义词神色不惊、镇定自若

英语feel nervous and creepy

俄语перепугáться до смерти(поджилки трясутся)

日语恐(お)それおののくさま

德语vor Angst am ganzen Leib beben

法语trembler de peur(frémir d'horreur)


字义分解


最读网学习解释

《心惊肉跳:一种内心的不安与恐惧》 在我们的日常生活中,我们常常会遇到一些令人紧张、害怕的情境。面对这些情境时,我们内心的感受往往难以用言语表达。然而,在中国博大精深的成语世界中,“心惊肉跳”这个成语却能精准地捕捉到这种感受。它不仅描绘了一种生理上的反应,更深刻地反映了人们在遭遇恐惧或危险时,内心深处那种无法言说的颤栗。 首先,让我们来解析一下“心惊肉跳”的字面意思。“心惊”指的是内心感到震惊或害怕,而“肉跳”则是形容身体因为恐惧而产生的不由自主的颤抖。这两个词组合在一起,形象地表达了当一个人面临某种威胁或者极端恐惧的情景时,内心的恐慌和肉体的反应。 从文化角度来看,“心惊肉跳”最早出现在元代杂剧《冯玉兰》中:“我这里粉颈低垂,心惊肉颤,只待那有情人到来。”这句台词生动地描绘了一个女子在等待心上人时,因紧张而产生的复杂情感。随着时间的推移,“心惊肉跳”逐渐成为一种描述人在极端情况下,内心与身体共同经历的一种强烈情绪状态的成语。 在现代汉语中,“心惊肉跳”常被用来形容人在面临危险、极度恐惧或焦虑时的心理状态。例如,在描述一个人在恐怖片中看到惊悚场景时,可以用“他看着电影里的一幕幕,不由得心惊肉跳”。此外,该成语也可以用于比喻性的表达,如“听到坏消息后,他的心情久久不能平静,仿佛经历了一场心惊肉跳的经历”。 总而言之,“心惊肉跳”这个成语通过简洁而富有表现力的语言,传达了人在面对恐惧和压力时,内心深处的那份颤栗与无助。它不仅是一种生理上的反应,更是人类情感世界中不可或缺的一部分。当我们使用这个成语时,不仅仅是描述了一种外在的表现,更是在表达着自己对于某些情境下的深刻体验和理解。

心惊肉跳


更多成语的意思解释


※ 心惊肉跳的意思解释、心惊肉跳是什么意思由最读网提供。

交流分享


相关成语


成语 解释
支支吾吾 亦作“支支梧梧”。谓说话吞吞吐吐,含混躲闪。
横眉冷对千夫指 比喻以愤恨和轻蔑的态度对待敌人的攻击。
以小见大 从小的可以看出大的;指通过小事可以看出大节;或通过一小部分看出整体。
满腹经纶 腹:肚子;经纶:理出丝绪叫经;编丝成绳叫纶。引申为人的才学、本领、谋略等。形容很有学问和才能。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
不分青红皂白 比喻不分是非,不问情由。
主忧臣劳 忧:忧患。君主有了忧患,臣下就要为他效力。
白日见鬼 大白天见到鬼。原比喻官府里清闲、冷落。现多比喻不可能出现的事。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
止沸益薪 谓本欲止水沸腾,却反而在锅下加柴。喻所做与本来愿望相反。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
丑媳妇免不得见公姑 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
铁树开花 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。
进谗害贤 谗:谗言,说他人的坏话;贤:贤良,指好人。说坏话,陷害好人。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
礼坏乐缺 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
饥不择食 饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
雅俗共赏 雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。
困兽犹斗 困兽:被围困的野兽;犹:还、仍;斗:搏斗。被围困的野兽还要搏斗。比喻陷于绝境的失败者还要顽抗。
人尽其才 充分发挥每一个人的才能。尽:全部用出。