张冠李戴
意思解释
基本解释冠：帽子。把姓张的帽子给姓李的戴上。比喻弄错了事实或对象。
出处明 田艺蘅《留青日札 张公帽赋》：“谚云：‘张公帽掇在李公头上。’有人作赋云：‘物各有主，貌贵相宜。窃张公之帽也，假李老而戴之。’”
例子但老船夫却作错了一件事情，把昨晚唱歌人“张冠李戴”了。（沈从文《边城》十四）
基础信息
拼音zhāng guān lǐ dài
注音ㄓㄤ ㄍㄨㄢ ㄌ一ˇ ㄉㄞˋ
繁体張冠李戴
正音“冠”，不能读作“guàn”。
感情张冠李戴是贬义词。
用法联合式；作谓语、状语；含贬义。
歇后语张三的帽子给李四
谜语乱扣帽子；错把李逵当张顺
近义词似是而非、破绽百出
反义词无可非议、毫厘不爽
英语confuse one thing with another
俄语валить с больной головы на здоровую（всё перепутать）
日语張(ちょう)の帽子(ぼうし)を李(り)に被(かぶ)せる，ちぐはぐなこと
德语Zhangs Hut auf Lis Kopf setzen--jn mit jm anderen verwechseln
法语coiffer Pierre du chapeau de Jean（confondre deux choses）
字义分解
最读网学习解释
《张冠李戴：一个错误的开始》
成语是汉语文化中的一颗璀璨明珠，它不仅承载着深厚的历史文化内涵，还蕴含着丰富的哲理与智慧。今天，我们来一起探讨一个有趣的成语——“张冠李戴”。
### 成语释义
“张冠李戴”字面意思是将张家的帽子戴在李家的头上，比喻弄错了对象或事实，把甲的事误作乙的事，或者把甲物误认为乙物。简而言之，就是指搞错了对象或弄错了事实。
### 来源与发展
这个成语最早出现在元代戏曲作家关汉卿的作品中。当时，关汉卿在创作戏剧时，借用“张冠李戴”的故事，来表达一种错位、混淆的概念。随着历史的演进，“张冠李戴”逐渐成为人们日常生活中常用的成语之一，用来形容在叙述事件、描述人物时出现的错误。
### 成语的应用
“张冠李戴”在生活中非常常见，比如：
- 当你讲述朋友的故事时，不小心将发生在他身上的事情说成是另一个朋友的经历。
- 在写作或演讲中，将某人的成就误归功于另一个人。
- 在学术研究中，引用了错误的数据或资料。
这些情况都属于“张冠李戴”的范畴，它们可能源于记忆失误、信息传递过程中的误解，或者是有意无意地混淆事实。
### 如何避免“张冠李戴”
为了避免“张冠李戴”，我们需要做到以下几点：
1. **仔细核对信息**：无论是口头交流还是书面表达，都需要确保信息准确无误。
2. **保持专注**：在倾听他人讲述时，要全神贯注，防止走神导致的信息遗漏或误解。
3. **注重细节**：在描述事物时，尽量提供具体细节，帮助听众或读者更好地理解内容。
总之，“张冠李戴”是一个提醒我们注意细节、追求准确性的成语。通过学习和运用这个成语，我们可以提高沟通效率，减少误解，使我们的语言更加精准和生动。
更多成语的意思解释
- 轮焉奂焉(意思解释)
- 习非成是(意思解释)
- 先声夺人(意思解释)
- 乌合之众(意思解释)
- 外圆内方(意思解释)
- 动荡不定(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 时易世变(意思解释)
- 扬威耀武(意思解释)
- 千丝万缕(意思解释)
- 粗制滥造(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 黑天半夜(意思解释)
- 风声鹤唳(意思解释)
- 古往今来(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 切树倒根(意思解释)
- 气味相投(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 性命攸关(意思解释)
- 祝哽祝噎(意思解释)
- 天相吉人(意思解释)
- 争分夺秒(意思解释)
- 秀才不出门，全知天下事(意思解释)
- 挂冠归去(意思解释)
- 声色狗马(意思解释)
※ 张冠李戴的意思解释、张冠李戴是什么意思由最读网提供。
交流分享
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 斗鸡走狗 | 斗：使相斗；走狗：唆使狗跑。做公鸡打架、使狗赛跑的游戏。指旧时纨绔子弟、游手好闲的人的无耻游戏。 |
| 喜笑颜开 | 颜：脸色；开：舒展；开朗。形容心里高兴；满面笑容。 |
| 孤身只影 | 形容孤单一人。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 穷途潦倒 | 潦倒：失意。形容无路可走，十分失意。参看“穷愁潦倒”。 |
| 心灰意冷 | 灰心失望，意志消沉。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 谦受益，满招损 | 谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。 |
| 徇私舞弊 | 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假；做不合法规的事。徇：依从；舞弊：用欺骗的方法做违反法规的事。 |
| 三十三天 | 佛教称欲界第六天为三十三天，即忉利天。后形容最高的地方。 |
| 歌舞升平 | 边歌边舞；庆祝太平；有粉饰太平的意思。含贬义。升平：太平。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 大腹便便 | 便便：肥胖的样子。肚子又大又肥。形容人长得非常肥胖。多指腹内空虚而言。现也多用形容不劳而获的人。 |
| 结缨伏剑 | 结缨：系上帽带；伏剑：拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |
| 驾轻就熟 | 驾：赶马车；轻：指轻便的车；就：到；熟：熟悉的道路。驾着轻便的车走熟悉的路。比喻办熟悉的事很容易。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 高山仰止，景行行止 | 高山：比喻高尚的品德；止：语助词；景行：大路，比喻行为正大光明。仰望着高山，效法着大德。比喻对高尚的品德的仰慕。 |
| 纵横四海 | 纵横：奔驰无阻。在天下任意往来，没有阻挡。比喻无敌于世。 |
| 药石无效 | 药石：药和治病的石针。药和石针都不见效。形容病情严重。 |
| 力屈道穷 | 屈：竭，穷尽；道：途径，办法；穷：尽。力量办法都已穷尽。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 善自为谋 | 善于替自己打算。也指替自己好好地想办法。 |
| 来因去果 | 指事情的来龙去脉。 |
| 援笔立就 | 一拿起笔瞬间就完成一篇文章。形容人文思敏捷。 |
| 生气勃勃 | 生气：朝气；勃勃：旺盛的样子。形容富有朝气充满生命的活力。 |