最读网汉语词典吃醋吃醋的意思及例句
chī

吃醋


拼音chī cù
注音ㄔ ㄘㄨˋ
词性动词


吃醋

词语解释

吃醋[ chī cù ]

⒈  妒忌。

你吃醋了。

be jealous of a rival in love;

引证解释

⒈  亦作“喫醋”。比喻产生嫉妒情绪。多指男女关系方面。

《初刻拍案惊奇》卷三二:“只怕你要喫醋拈酸。”
《红楼梦》第六八回:“我并不是那种吃醋调歪的人。”
茅盾 《锻炼》十六:“四个国家,实在是两派,你亲了这一边,那一边就要吃醋。”
聂绀弩 《论怕老婆》:“对这种事,书上也有归咎于老婆的,说她‘妒’,翻成口语,即好吃醋。”

国语辞典

吃醋[ chī cù ]

⒈  喝醋。

如:「鱼骨卡在喉头,吃醋可解。」

⒉  醋味酸,人嫉妒时,心里会觉得酸溜溜的,因此以吃醋比喻嫉妒。多用在男女间感情事,也可泛指一般的嫉妒。也作「吃味儿」。

《红楼梦·第二一回》:「我和女人略近些,他就疑惑;他不论小叔姪儿,大的小的,说说笑笑,就不怕我吃醋了。」

英语to feel jealous

德语eifersüchtig sein (V)​

法语(argot)​ être jaloux, boire du vinaigre

分字解释

最读网现代词语例句

🎉🌟 "吃醋"这个词在中文里有着特别的含义,今天我们就来聊聊它在生活中的一些有趣情景吧!🌈 👩‍🍳 在厨房里大展厨艺时,你可能会因为别人的美食而感到嫉妒。比如:「哇哦,这道菜看起来好美味呀!我是不是也应该学着做呢?可是人家已经端上桌了,我得赶紧去偷一口啊!」 💔 当你在社交媒体上看别人晒美食的时候,可能忍不住想说:“哎呀,真羡慕人家有这么好吃的食物!”结果突然间发现,原来自己也有那么一手!于是就感觉心里有点酸溜溜的。 👨‍🍳 虽然工作压力很大,但还是能在饭桌上享受一顿丰盛的大餐。但是,如果有人不小心把你的食物弄脏或者弄乱了,你就会觉得自己像是被泼了一盆冷水一样,内心会感到非常不悦。比如:「哎呀,这盘子怎么弄脏了这么多?真是对不起,下次一定注意点!」 🍴 如果你和朋友一起去吃饭,却发现他们竟然点了你不喜欢的菜品,你会觉得非常失落。比如:「哇,这里的菜真是太丰富啦!但我最喜欢的是那个海鲜炒饭,看来这次只能吃别的了。」 👩‍🍳 做完饭之后,看着自己的成果,心里可能会有些小小的成就感。但如果你发现家里来了客人,而饭菜却不够诱人,你可能会觉得有些尴尬。比如:「这顿饭做得挺好的,就是希望客人能喜欢。不过现在他们好像没胃口呢,看来得加点调料或者再放点蔬菜了。」 👩‍🍳 有时候,即使是最亲密的人也会出现误会或争吵。这时候,你可能会因为对方的一句话或一个动作而感到醋意满满。比如:「哎呀,你这是什么意思?我明明是开玩笑的!」 👩‍🍳 每个人都有自己的喜好和口味,有时候甚至会在无意中伤害到别人。所以,在相处的过程中,我们需要学会理解和包容,才能避免不必要的争执和醋意。比如:「我们都是为了你好,何必这样生分呢?下次一起吃饭的时候,咱们可以互相分享一下自己的最爱,说不定还能找到共同的话题呢!」 --- 这些例子展示了生活中“吃醋”这个词语的不同应用场合。每一种情况都充满了情感的变化,让我们更深刻地体会到人际关系中的微妙之处。希望这些小故事能够让你对“吃醋”这个词有一个更加全面的理解!✨😊💖

吃醋


※ "吃醋"的意思解释、吃醋是什么意思由最读网汉语词典查词提供。内容仅供参考!

交流分享

造句


1.更有甚者,为争夺异性朋友争风吃醋,大打出手,造成严重后果甚至触犯刑律,走向犯罪的边缘,在学生中造成极不良影响。

2.问世间情为何物,不得抢有夫之妇,做得过火得打住,否则将走投无路,但是光棍节特殊,乱来只能够吃醋,编条短信送祝福,愿你节日美满幸福!

3.而唐母所一直担心的,所谓争锋吃醋的唐寅,如今却变成了令人刮目相看的小英雄,唐家人心情是可想而知的愉悦了。

4.你若在吃醋,不妨也过来喝杯酒,醋可以解酒,酒也可以解醋。

5.为此,在家庭生活中,争风吃醋,拨弄是非,纵横捭阖,勃奚谷斗法,撒拨放刁,等等,便成了她的全副本事和家常便饭。

6.你认为最酸的感到是吃醋吗?不是的,最酸溜溜的感到是没权吃醋,基本就轮不到你吃醋,那就是最酸最酸的。

7.你若在吃醋,不妨也过来喝杯酒,醋可以解酒,酒也可以解醋。

8.她们之间的争风吃醋将再次打破后宫的平静安宁,一场腥风血雨由此而生。

9.看着妈妈保护的这些小可怜围着后院宰鱼的大桌子,为了优厚的赏赐而争风吃醋,着实令人吃惊。

10.她们欲壑难填,时而争风吃醋,时而为争夺权力而剑拔弩张。